Just before 10am the schools received a call from law enforcement that there was a threat outside the building and they asked us to go into a lockout. During the lockout we kept people in the from entering the building and strongly encouraged people not to leave. The school day was able to proceed a normal a possible. Around 10:30 we received a second call from law enforcement that the threat had ended. Students and staff have resumed normal movement around the schools and district.
Antes de las 10 a. m., las escuelas recibieron una llamada de la policía de que había una amenaza afuera del edificio y nos pidieron que nos aseguramos. Durante este momento pidioms que la gente no entrara al edificio y animamos a la gente a que no se fuera. El día escolar pudo proceder de la manera más normal posible. Alrededor de las 10:30 recibimos una segunda llamada de la policía de que la amenaza había terminado. Los estudiantes y el personal han reanudado el movimiento normal alrededor de las escuelas y el distrito.