Free Breakfast & Lunch Letter (English and Español)
Dear Parent and or Guardian,

I am very excited to share with each of you that last month the USDA (United State Department of Agriculture) extended their FREE Breakfast and Lunch Program to all one year olds to 18 year olds in our school system.  This program was implemented last April and because of this program our district was able to provide over 27,000 FREE Breakfasts/Lunches for students in our Holyoke community between April 2020 to August 2020.  

By extending the FREE Breakfast and Lunch Program all Kindergarten through 12th grade students can eat breakfast and lunch FREE daily until December 31, 2020.  Regardless if your family has completed a Free & Reduced Lunch application or if your family pays for breakfast and lunch for your child, every breakfast and every lunch will be FREE until December 31, 2020.  Breakfast is currently being served in each classroom K-12th grade daily between 7:45 am and 8:15 am.  Lunch is served daily in both buildings between 11 am and 12:45 pm, please visit the district website and individual buildings links to obtain specific grade level times.  The district still encourages all families to complete a Free & Reduced Lunch Application for other state funding opportunities by September 30th, 2020 and the district would always welcome prepaying lunch accounts this fall that would take effect after December 31, 2020.

This is a great opportunity for our students and families during the Coronavirus pandemic and we are excited for the financial relief it may bring for some families. 

Best Wishes,

Mr. Stumpf

Estimado padre o tutor:

Estoy muy emocionado de compartir con cada uno de ustedes que el mes pasado el USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos) extendió su Programa de Desayuno y Almuerzo GRATIS para todos los niños de un año hasta los de 18 años en nuestro sistema escolar. Este programa se implementó en abril pasado y gracias a este programa, nuestro distrito pudo proporcionar más de 27,000 desayunos / almuerzos GRATIS para los estudiantes de nuestra comunidad de Holyoke entre abril de 2020 y agosto de 2020.

Al extender el Programa de desayuno y almuerzo GRATIS, todos los estudiantes de jardín de infantes a 12 ° grado pueden desayunar y almorzar GRATIS todos los días hasta el 31 de diciembre de 2020. Independientemente de si su familia ha completado una solicitud de almuerzo gratis y reducido o si su familia paga el desayuno y el almuerzo de su niño, todos los desayunos y almuerzos serán GRATIS hasta el 31 de diciembre de 2020. El desayuno se sirve actualmente en cada salón de clases de K-12 grado todos los días entre las 7:45 am y las 8:15 am. El almuerzo se sirve todos los días en ambos edificios entre las 11 am y las 12:45 pm, visite el sitio web del distrito y los enlaces de los edificios individuales para obtener los horarios específicos del nivel de grado. El distrito aún alienta a todas las familias a completar una Solicitud de almuerzo gratis o reducido para otras oportunidades de financiamiento estatal antes del 30 de septiembre de 2020 y el distrito siempre agradecería las cuentas de almuerzo por adelantado este otoño que entrarían en vigencia después del 31 de diciembre de 2020.

Esta es una gran oportunidad para nuestros estudiantes y familias durante la pandemia de Coronavirus y estamos emocionados por el alivio financiero que puede traer para algunas familias.

Los mejores deseos,

Sr. Stumpf